« J’étais si stupide » : Cher révèle son plus grand regret concernant son tube « Believe »
Cher est passée à côté de « beaucoup d’argent » après avoir échoué à obtenir un crédit d’écriture sur « Believe ».
La chanteuse de 77 ans a admis que l’un de ses plus grands regrets était d’avoir été trop « stupide » pour demander que sa contribution au single de 1998 – qui a été officiellement créditée à Brian Higgins, Stuart McLennen, Paul Barry, Steven Torch, Matthew Gray et Timothy Powell – soit officiellement reconnue car la chanson s’est vendue à plus de 11 millions d’exemplaires dans le monde entier.
Lors de l’émission « Tracks Of My Years » sur BBC Radio 2, elle a déclaré à l’animateur Vernon Kay : « Vous ne pouvez même pas imaginer… une trentaine de personnes ont écrit sur cette chanson. Et j’ai été tellement stupide. Je n’ai pas demandé. Je n’ai même pas eu droit à un crédit d’écriture. Il s’est vendu à 11 millions d’exemplaires. J’aurais pu gagner beaucoup d’argent ».
Cher se souvient de la tension qui régnait lors de l’enregistrement de la chanson et elle a même quitté le studio lorsque sa voix a été critiquée.
Elle a ajouté en riant : « Le couplet était si mauvais que je n’arrivais pas à le rendre bon. Nous nous sommes disputés, les auteurs et moi, à ce sujet. Je suis partie après qu’ils m’aient dit que je devais mieux le chanter.
Le matin, j’ai demandé à ce qu’on utilise un vocodeur et ils m’ont répondu : « Non, tu dois le faire sur le moment [en direct] ».
Le morceau a finalement été modifié et Cher adore le fait que sa voix soit méconnaissable dans certaines parties de la chanson.
Elle a confié : « Ce que je préfère, c’est qu’au début, on ne savait pas que c’était ma voix ».
La chanteuse fait actuellement la promotion de son tout premier album festif, intitulé « Christmas », mais elle a insisté sur le fait qu’elle voulait simplement que les gens « se sentent heureux », plutôt que de mettre l’accent sur les fêtes de fin d’année.
Elle a expliqué : « Je ne veux pas que les gens pensent qu’avec cet album, Noël et moi ne font qu’un. Ce que je voulais, c’était faire un album qui rendrait les gens heureux. »
